帕特里克·尤因穿上华盛顿奇才队的队服和迈克尔·乔丹并肩作战？——这也许不可能发生，但也许可能发生。 华盛顿奇才队当地时间9月18日星期三召开新闻发布会，正式推出出任该队助理教练的帕特里克·尤因，尤因表示，如果2002-03赛季奇才队需要一个特别的中锋，他将考虑复出赛场，特别是当奇才队老板阿比·波林这样要求他的时候。 尤因说：“我是作为助理教练来到奇才队的，但如果波林先生找到我说，‘这有一个10天的合同’，也许我会答应他的。” 尤因9月17日星期二宣布退役结束了自己17年的NBA球员生涯，他职业生涯前15个赛季均效力于纽约尼克斯队。 尤因说：“退役是我一生中做出的最困难的决定，现在我的心仍在流泪。我毕竟打了很长时间的篮球，现在我仍喜欢在赛场上驰骋。” 奇才队主教练道格·科林斯说，尤因将主要在场下而不是在场上辅助他。科林斯说：“一个已经打了17年球的老将是有理由说退役的，而他也很容易实现从球员到教练的转变。” 尤因是奇才队的第4位助理教练，另外3位是约翰·巴奇、拉里·德鲁和布莱恩·詹姆斯。 科林斯说：“我一直认为尤因将是一个伟大的教练。” 尤因的工作不仅仅是指导奇才队中的大个子球员，如果乔丹这个新赛季打球的话，尤因还将帮科林斯指导乔丹。 尤因说：“我对迈克尔会象他对我一样好。” 尤因所在的乔治城大学队在1982年NCAA总决赛中输给了乔丹领军的北卡罗莱那州大学队，而乔丹率领的公牛队曾5次把尤因所在的尼克斯队挡在NBA总决赛门外。楚海洋 | 
