【记者肖恩报道】 当魔术队决定提前支付帕特里克·尤因的合同中第二年即最后一年的费用时，尤因在魔术队短暂而失败的冒险终于在星期五正式终结了。 在接下来的两天内，魔术队会办妥弃权证书。从此，40岁的尤因就将成为一名自由球员。但现在，退役这个念头正在他的内心进行着激烈的斗争！不过，据他的经纪人大卫·福克说，他至少还会在NBA再打一年。 “夏天结束后，帕特里克将不得不做出一些艰难的决定，”本周早些时候福克说，“我想他已经做出了实质性的判断，知道他的身体能做些什么了。”尤因上个赛季同魔术签订了一个价值211万美元的合同，而他预定本赛季的收入应达到233万美元。据估计，魔术将支付给尤因150万美元的买断费。 和其它几支NBA球队相同，魔术希望球队的薪水总额保持在5千至5千2百万美元的范围内，这正好低于奢侈品税的起征条件。 福克说，星期三尤因就在考虑退役的事情了，但是他说尤因会在接下来的两周内宣布他的决定。尤因在星期四没能给出可行的意见，但他也说他会考虑成为一名助理教练，而球队可能是在纽约或是华盛顿。 8月18日有消息说，奇才和尤因有过接触，曾游说他加盟。如果他到了奇才，最大的可能是成为一名助理教练。没有人相信他们之间的谈话是关于40岁的尤因会为奇才打球的。据一消息灵通人士称，如果尤因被奇才聘用，他有可能协助主教练科林斯，并与球队中年轻有为的人物们一同共事。“他仍旧需要决定出他想要做些什么，但这儿的确曾有过关于他加盟奇才的议论。”该人士还说道。 尼克斯的总经理斯科特·雷登正在度假，所以昨天还没有就此发表评论。但球队发言人说，俱乐部对此事无可奉告。 虽然尤因在到达魔术后曾夸下海口kk进入名人堂，但是他的贡献却很少。大多数使他成为最杰出中锋的技术数据都已经被无情的岁月严重地消蚀掉了。 即使在他同魔术签约之前，他的一些朋友就建议他退役了。在8月6日就已经年满40岁的尤因在尼克斯度过了他职业生涯的前15个年头，在那里他平均每场得到22.8分和10.3个篮板。他的状态在2000-2001赛季就开始走下坡路，在那里他的平均得分创下了自己职业生涯的新低9.6分。上赛季他平均在13.9分钟内得到6分和4个篮板。 “他（尤因）为球队奉献了他所拥有的一切！”魔术队总经理加布里埃尔说，他相信如果格兰特·希尔能上场的话尤因就能够做出更多有意义的贡献了。他还说：“当失去了像希尔这样的球员时，你就很难评价其他人的行为了。” 魔术在前场疲软的绝望境地下，于上赛季前同尤因和霍内斯·格兰特各签约两年。现在，魔术希望37岁的格兰特能在第二个赛季返回。 如果有竞争者kk如尼克斯kk想要与尤因签约，他们只需支付很少的一笔费用就可以得到这名有着17年经验的老手了。 “现在是他做决定的时候了，他希望在哪里以及怎样去利用自己的经验。”加布里埃尔说。 尽管魔术主教练里弗斯是上赛季决定不使用尤因的人之一，但他还是说他会怀念尤因在NBA打球的日子。 “在我的眼中，尤因是一名冠军、一个传奇、一个永远伟大的球员，”里弗斯说，“他的敬业精神是无人能及的！” | 
