当地时间5日，掘金队在官方主页上推出了对巴特尔的独家专访，让中国球迷隔着大洋第一次听到了巴特尔的声音。

　　问：你为什么会在训练中抽筋？

　　答：一天天高强度的训练让我有些吃不消，我想抽筋是由于流了太多汗的缘故。

　　问：你对自己在训练营中的发挥满意吗？

　　答：我觉得自己的体力还存在问题，这从抽筋就能看得出来。但我觉得最重要的是我从训练营中学到了不少东西。

　　问：小牛队的王郅治有没有向你传授一些闯荡NBA的诀窍？

　　答：他告诉我NBA的竞争非常激烈，让我必须在有限的时间内证明自己。

　　问：这几天下来你的英语水平见长吗？

　　答：我觉得听力每天都在提高，但口语能力还不行。

　　问：你对掘金队的战术打法适应了吗？

　　答：我要慢慢体会，说老实话这有点难。

　　问：对你的球迷们说几句话吧。

　　答：我想你们每一个人。我要让你们知道，我在美国挺好的。这里一切顺利，你们不必为我担心。我仍然在适应，差不多已经习惯了。王琦

    (北京晚报)