在来中国之前,米卢被人习惯性的称为“老狐狸”。不过在中国,他多了一个新的称呼———“神奇教练”。昨天,米卢第一次向记者阐述了他对“神奇”二字的理解。
关于“神奇”的话题是一名记者引起的,这位记者问到:“米卢先生,在中国队出线了以后,几乎全中国的人都在叫着您‘神奇教练’,请问您是怎么们看待‘神奇’二字的?”“从我个人的观点来看,一开始我觉得神奇可以理解为灵活,或者是聪明。但是后来我就觉得不太对劲了,说我‘神奇’并不太确切,因为事实上在我的理解中‘神奇’更多是意味着一种传说。通常是用在死了的人的身上,而不是像我这样活着的人。”说这话的时候,老米的脸上始终有一种很诡异的笑容,间或还掺杂着一点无可奈何,感觉到他其实老早就想关于“神奇”的话题好好地解释一下了。
几乎走遍世界的每一个角落,熟悉并掌握了至少五种语言以上的米卢在语言问题上在中国没能继续他的”神奇“,时至今日他也只能用汉语说一句“没问题”,因此在理解“神奇”的问题上米卢没能领会到其中还有“运气”、“狡诈”、“怎么干怎么行”的诸多意味也就不足为奇了。但是你不得不承认米卢的“神奇”,现在他所曾经执教过的五支国家队中(包括中国),已经有四支进入了明年的日韩世界杯的决赛圈,剩下的墨西哥队也已经大半只脚迈进了世界杯。当记者把这一事实摆在米卢面前,并问到“能否把明年的世界杯称为‘米卢的世界杯’时”,老米突然有些不好意思地笑了,“怎么能这么说,那太过了。”不过看得出来,老米对这种说法还是很“受用”的。(廖梦娜)
(天府早报)