尽管达拉斯小牛队同亚特兰大老鹰队的比赛，今晚美国全国直播电视（特纳新闻台）没有直况转播，但印第安纳步行者队明星米勒的姐姐茜尔，专程感到了达拉斯，并在转播的间隙至少五次介绍了王治郅的参赛情况。

　　国内的球迷们肯定已经知道，王治郅是在第二节还剩２６·８秒时被小牛队教练尼尔森派上场，前后参赛八分钟，命中了６分（一个中距离投篮、一个底线投篮和两次罚球），抢断３个篮板。他五次投篮命中两次，三分球投了一次，没有命中。王治郅在比赛结束后接受了希尔的采访。他说：“今天的表现说明了我在今后能够打得更好。”

　　但可能不知道的是，美国的电视台是如何评价王治郅的表现。茜尔在开赛前就采访了教练尼尔森，并得知王治郅将首次上场参赛，而且还亲自试探了王治郅的英文水平，王治郅尽管说的话不多，“但英文讲得还相当不错。”

　　茜尔说，小牛队的主场门票早已销售一空，不少球迷甚至打出了“欢迎来到王治郅的世界Welcome to Wang’s World”的标牌，球迷的热情非常高涨，当王治郅最终亮相时，全场站立鼓掌。王治郅第一次篮下进攻：当他朝着篮框吃地皮、准备转身投篮时，被老鹰队后卫穆罕默德用身体挡掉了篮球；进入下半场，王治郅命中了两次漂亮的中距离和底线投篮，球都是空心得分。这样的镜头至少在特纳电视屏幕上重复出现了三次。

　　担任特纳电视评论员的巴克利（解说萨克拉门托国王队同犹他爵士队的比赛），尽管最早满口胡话，说自己要重新复出，要不断制造新闻，甚至假装不知道王治郅是谁，还有一大堆的废话，但最后可能也觉得自己的话太有些不着边际，不得不珍重其实地说：王治郅是一个非常优秀的球员。

　　但巴克利还是有些好大喜功，因为中国人的名字在老美看来总是很难发准音。巴克利就煞有介事地告诉他的转播搭档史密斯和另一位女主持人说，“王”应该发“万”的音，不知道老美是否会因此接受巴克利的“解说”。(美国特约王芳)

(搜狐体育)