中新社北京四月八日电(记者龙剑武):正在此间访问的希腊外交部长帕潘德里欧今天表示,希望通过雅典奥运会和北京奥运会争取恢复古代奥运会的休战传统。 在希腊驻华使馆举行的记者招待会上,帕潘德里欧透露说,希腊正在与国际奥委会前主席萨马兰奇和现主席罗格接触,发起征集世界名人签名活动,为恢复实行“奥运休战”而努力。 他强调说,这个传统延续了一千多年,他希望在新世纪里,通过二00四年和二00八年的两届奥运会实现奥运会期间全球休战,恢复这个古老的优良传统。 奥运会的起源就是与和平与友谊的精神联系在一起的。公元前八百八十四年,奥林匹亚所在的伊利斯城邦国王联络其他城邦,达成了定期在奥林匹亚举行运动会的协议,并规定在运动会年实行三个月的“神圣休战”,期间任何人不得以刀兵相见。希腊是下一届奥运会的主办国,一直致力于恢复这个传统。 帕潘德里欧在谈及希中两国奥运合作的问题时说,雅典和北京虽然是不同的两个城市,但是存在很多共同点,都面临着外语培训、保护环境和古迹,以及弘扬传统文化的任务。两个城市都可通过奥运会改善环境,提高人民的生活质量。 希腊方面还表示,两国奥委会应加强合作,希望中国奥委会组团到希腊进行交流活动,并欢迎中国艺术家到这个欧洲文明古国进行演出。 帕潘德里欧说,希望籍两届奥运会为契机,推动两国关系的发展。他还表达了加强两国在旅游、海运、经贸和投资等领域合作的愿望。 |