本报讯据外电报道，上届亚军阿森纳队昨天在英格兰超级联赛中，客场2比0挫败夺魁劲敌纽卡斯尔联队，积分追上领先的曼联队。 阿森纳队赢得这场关键的胜利后，继续保持本赛季联赛客场的不败纪录，他们目前积57分，与上届冠军曼联队并驾齐驱，不过因净胜球少而位居次席。利物浦队在客场2比0战胜富勒姆队后积56分，排名也升至第三。纽卡斯尔联队则仍积55分，排名从次席跌至第四。 阿森纳队昨天在与纽卡斯尔联队比赛开始11分钟，便通过流畅的配合，由荷兰球星博格坎普率先破门。此战获胜便可重返积分榜首的纽卡斯尔联队随后虽全力反击，不过他们的攻击力因威尔士前锋贝拉米因伤无法上场而大受影响。上半场结束前4分钟，阿森纳队后卫坎贝尔接博格坎普的任意球后头球破门，使得包括联赛头号射手亨利在内也有多名主力受伤缺阵的阿森纳队最后以2比0获胜，并报了去年12月在联赛主场1比3败给纽卡斯尔联队的一箭之仇。 利物浦队在与富勒姆队之战中，由代替欧文上场的法国前锋阿内尔卡在开赛13分钟左脚射门首开纪录。终场前一刻，利物浦队芬兰球星利特马宁在骗过富勒姆队荷兰门将范德萨后打空门，将比分锁定为2比0。 排名第五的切尔西队客场1比2不敌查尔顿队，这也是查尔顿队连续第二个赛季在联赛的主客场赢得对切尔西队的全胜战绩。 布莱克本队客场在与同城的博尔顿队展开保级大战中，以1比1不分胜负。布莱克本队前锋科尔在上半场第20分钟被罚下场，使得全队在余下70分钟内只能以10人应战。伊普斯威奇队则主场1比3败给了南安普敦队。 上届冠军曼联队今天将出战德比郡队。 积分领先的拜尔勒弗库森队在德国甲级联赛中，在先失两球的劣势下，客场2比2逼和处于降级区的弗莱堡队。勒弗库森队虽然以积50分保持2分的领先优势，不过领头羊地位已岌岌可危。以积48分而暂居次席的多特蒙德队今天将迎战排名倒数第二的圣保利队，如果获胜将重返积分榜首。 上届冠军拜仁慕尼黑队由巴拉圭球员克鲁兹和刚刚理了一个新发型的绍尔在上半场连下两城，客场2比0战胜斯图加特队，并以积47分跃居积分榜第三名。 上届亚军沙尔克队客场0比2不敌排名靠后的科特布斯队，仍积45分，退居第四。 上届冠军皇家马德里队在西班牙甲级联赛中，客场1比0战胜维戈队，迎来6场联赛客场比赛的首场胜仗，并以积49分超越巴伦西亚队，跃居积分榜首。拉科鲁尼亚队凭借马凯下半场开始不久的唯一进球，客场也以1比0小胜塞维利亚队，目前与巴伦西亚队同积47分。 巴伦西亚队今天将出战皇家萨拉格萨队，如果获胜将夺回领头羊的地位。 | 
