特约记者张卡报道“一切到赛场上再说!”皇马众将士面对拜仁球员无理的挑衅只有这一句回答。在贝纳布,埃尔格拉和古蒂的两粒进球给了拜仁一记响亮的耳光,或许在这场比赛后,德国人会永远记住西班牙媒体那句精辟的总结:足球,与口水无关。
贝纳布充满仇恨
萨利哈米季奇那句“皇马把大便拉到自己的裤子里”并不是双方交恶的原因,最多只能算是引爆贝纳布炸弹的导火索。赛前的马德里媒体热炒的始终是“复仇”这个焦点。皇马的球员相对低调,尽管卡恩、埃芬博格和萨利哈米季奇不断用粗鲁的话语挑衅,博斯克和他的球员们一律充耳不闻,齐达内在为皇马电视台作节目时明确的表示:“谁赢得了比赛,谁就有说话的权利!”
贝纳布本赛季第三次被热情的球迷挤爆(前两次是与瓦伦西亚和巴塞罗那的比赛),球票在赛前变得无比珍贵,票贩子都好像是上帝。某些国家驻西班牙使馆的工作人员想到现场观看比赛都因无票而作罢。当然有皇马球迷去机场“热烈欢迎”拜仁,德国人从机场走出来的时候几乎个个都戴着墨镜。但眼尖的球迷还是发现了他们的敌人,萨利哈米季奇曾解释自己是因为不会西班牙语,说话时才引起误会,西班牙球迷给他的礼物是写着“萨利哈米季奇,不会说话的弱智儿!”、“滚回家吃奶!”等标语。大雨浇不熄贝纳布的怒火,到现场观看比赛的球迷一有机会就大骂拜仁的球员,萨利哈米季奇和埃芬博格是头两号靶子,后者不仅在主罚角球时被看台上球迷扔下的杂物击中,还在比赛快结束时冲到场边与球迷对骂。
只有白色在晃动
博斯克明确表示:绝对不会满足1比0的比分。同时,《马卡》报嘲讽拜仁:无论在主场还是客场,也无论情况如何,皇马永远不会踢有8名后卫的足球!
博斯克在比赛前一天下午才决定放弃有伤在身的小将帕翁,代之以埃尔格拉。菲戈终于首发上场,皇马的阵型变成了442。开场不到10分钟,皇马就有两次很好的得分机会,可惜莫里恩特斯都错过了。皇马占据着绝对主动,上半场拜仁只有埃芬博格禁区外一脚远射稍有威胁。索拉里、齐达内和菲戈分别从左、中、右冲击拜仁的防线,马卡莱莱也压到了拜仁的半场,皇马的半场内经常只有埃尔格拉、耶罗和门将塞萨尔。拜仁在禁区内龟缩不出,皇马的短传和转移非常迅速,比赛只看到穿白色球衣的皇马球员在积极奔跑寻找战机。从第53分钟齐达内射中横梁开始,皇马的攻势进入了一个小高潮,埃尔格拉终于为皇马打开了胜利之门。博斯克如赛前所说那样领先后没有保守,他换下了表现不佳的莫里恩特斯,上场的古蒂迅速在劳尔的帮助下将比分扩大为2比0。以意志顽强著称的拜仁并没有反攻的欲望,而是把心思都用在了吵架上。萨利哈米季奇还因恶意铲倒索拉里被红牌罚下。
西班牙德比无休止
当来自意大利的主裁判布拉斯基吹响比赛结束的哨音时,巴塞罗那的体育报纸立即开始热炒即将进行的半决赛,因为皇马和巴萨这对老冤家将在冠军联赛的半决赛中相遇,这也是双方时隔41年后再次在冠军联赛中碰头。
一个赛季中进行4场西班牙“国家德比战”让球迷们成为最大的受益者。巴塞罗那俱乐部主席加斯帕特首先表态:纽坎普欢迎皇马。他说:“我还会再次邀请佩雷斯来观看比赛,这次他将看到失败的皇马!”《每日体育》报和《世界体育》报在承认皇马要强于拜仁的同时,回顾了皇马和巴萨在欧洲冠军联赛中的历史战绩。1959/1960赛季,皇马和巴萨也是在冠军联赛的半决赛中相遇,结果皇马在主客场都是以3比1战胜了对手。而在1960/1961赛季,巴萨则将皇马挡在了8强之外。
齐达内在赛前曾表示“想再次去纽坎普与巴萨作赛”,法国人在赛后接受采访的时候说:“100%的西班牙半决赛太妙了!而且是我们先踢客场,我们会在巴塞罗那战平然后在贝纳布干掉他们!与拜仁比赛前我的梦想是纽坎普,现在则是踩过纽坎普去格拉斯哥参加决赛!”