记者王涛、全宏清报道对巴塞罗那，勒沃库森队２１岁的保加利亚射手贝巴托夫头球首开纪录，进球后他脱下球衣，跑向主教练托普穆勒。他回报了托普穆勒对他的信任，只可惜这个进球没带来胜利。以前托普穆勒总给他撑腰，称“他具有成为一位世界级球员的一切条件”，尽管贝尔巴托夫本赛季德甲一球未进，甚至一次助攻也没有，《踢球者》给他的平均分数为４．１４分。 本赛季初在对多特蒙德的比赛中，贝尔巴托夫错失了两次必进球机会，赛后主教练托普穆勒批评说：“我打过前锋也浪费过良机，但像他这样一而再再而三地糟蹋机会……”由于贝尔巴托夫在俱乐部状态低迷，托普穆勒在德国队８月２１日同保加利亚的友谊赛前甚至私下里说了气话：“只要他一进球，我立刻就把烟灰缸砸到电视屏幕上！”那场比赛贝尔巴托夫偏偏为保加利亚首开纪录。而１０月１２日对克罗地亚的欧洲杯预选赛，这位帅小伙一射一传助保加利亚２比０完胜。 气话归气话，托普穆勒倒是一直在媒体面前为贝尔巴托夫辩护。难怪队中另一名前锋布尔达里奇会不满，因为本赛季开赛以来即使贝尔巴托夫状态不佳也是铁打的主力，而他则总是坐在替补席上。不过，贝尔巴托夫承认自己有时会犯懒，“我有自己的习惯，头脑不完全用在踢球上，我思考的问题其实更复杂。” 贝尔巴托夫的坦率也不仅表现在勒沃库森，不久前他以半裸的姿态与模特西尔维娅共同为保加利亚男性杂志《ＺａＭｅｎ》完成了一组摄影作品，照片表达了其对性的见解，充满真诚附言称：他喜欢同比自己年长的女人在一起，与德国女子相比更钟爱保加利亚异性，掌握免遭拒绝的技巧且深黯获取芳心之道。当杂志传送到勒沃库森，队友便将那几个页码剪下张贴在基地的更衣室内，贝尔巴托夫为此日日遭受嘲笑。“这些照片最少会让他牢记十年！我现在每天也会记起他的责任。”托普穆勒评论道：“虽然他因此获利不菲，但最好专注于足球，他应该懂得我的忍耐不是无限度的。” ９月２４日对曼联，贝尔巴托夫也进过一球，但勒沃库森１比２败北，此役对巴塞罗那也一样。不过，托普穆勒仍相信他今后能用进球不断为球队带来胜利。 | 
