新华网加拉加斯７月１９日电（记者王权富）为了备战在厄瓜多尔的阿巴托举行的玻利瓦尔乒乓球赛，委内瑞拉全国体育学会批准国家男女乒乓球队前往中国训练。

　　这是委内瑞拉第一次派遣男、女乒乓球队前往中国训练。

　　为此，委内瑞拉全国体育学会通过３３００万玻利瓦尔（大约４·５７万美元）的预算，以便让委内瑞拉男、女乒乓球队今年７月２３日至８月１７日在中国上海训练。

　　全国体育学会还通过了其它方面的预算，派遣运动员前往日本、英国、法国和德国进行培训。

　　委内瑞拉以前主要派遣运动员前往古巴进行培训。到现在为止，委内瑞拉已经聘请了５７０名古巴教练。

    (新华网)