北京时间8月31日晚22：00，英超第四轮曼城主场对埃弗顿的大战成了最多中国球迷关注的一场英超比赛，大概有4亿中国球迷通过电视观看曼城的孙继海和埃弗顿的李铁这两位中国球员在缅因路球场上演“中国德比”。结果，凭借法国著名球星阿内尔卡在13、14和85分钟上演的帽子戏法，主场作战的曼城以3－1赢得了这场比赛的胜利。孙继海和李铁双双首发上阵，其中前者打满90分钟表现不俗，后者则因为有伤在身而在25分钟被换下。埃弗顿队的另一名中国球员李玮峰被列入替补但仍未获得上场机会。 比赛开始后，身穿白色球衣的埃弗顿率先获得角球机会，昂斯沃斯主发的角球在近点被丹麦国脚简森解围出危险地带。经过几分钟的摸底之后，曼城开始掌握了场上的主动。中场灵魂贝纳比亚，福伊等人开始频频用短传渗透为前锋制造杀机，而锋线上的哈克比和阿内尔卡都不知疲倦地在前场左路和右路捕捉射门机会。李铁由于在上一仗比赛中力战导致受伤，在中场的抗衡之下，不在状态的他显得力不从心。而孙继海在后场面对的是加拿大快马拉辛斯基，压力并不小。 比赛进行到13分钟时，李铁在己方的大禁区外对曼城球员犯规，主裁判奈特示意主队获得任意球机会。曼城的这个间接任意球非常成功：贝纳比亚先把球横拨，队友把球踩停，跟上的阿内尔卡右脚大力发炮，皮球如离弦之箭打在人墙上后贴着地面向球门飞去，埃弗顿门将西蒙森由于视线被挡，已经失去了重心的他只能眼看皮球滚进了球网，1－0。这个入球是阿内尔卡加盟曼城以来的第一个入球。 2分钟后，曼城在左路策动攻势，锋线快马哈克比在禁区边缘把球高高搓起，右路接应的贝纳比亚高高跃起压过埃弗顿球员后成功把球摆渡到禁区中路，喀麦隆国脚福伊在对方力逼之下射门没有用上力量，而在门前的埃弗顿球员也没有及时上前封堵，阿内尔卡在门前几乎没有受到任何压力就再次用右脚把球第二度送入了埃弗顿大门，2－0！球落到了无人盯防的安内尔卡脚下，安内尔卡右脚一推，安内尔卡在3分钟梅开二度！领先后的曼城更加气势如虹。 20分钟，哈克比左路突破传中，禁区内的阿内尔卡险些起脚第三度入球，但埃弗顿后卫抢先一步把球送出底线。4分钟后，在场上受到伤痛牵制的李铁被主教练莫耶斯换下，瑞典国脚林德罗夫上场。25分钟，丹麦国脚格拉夫森在曼城门前右路发力劲射，皮球离门太远。但这已经显示了埃弗顿的进攻有所起色。果然，1分钟后，小将赖特－菲利浦斯在禁区内放倒埃弗顿队的内史密斯，客队获得点球机会，赖特也出人意料地被红牌罚下场。昂斯沃斯不负众望，左脚巧射把比分改写为1－2。 入球后的埃弗顿抓住对手兵力空虚狂打孙继海防守的右路，拉辛斯基等人多次在右路制造险情，肩负攻防重任的孙继海有几次无法回防，幸而门将舒梅切尔表现神勇，而入球功臣阿内尔卡和后防搭档豪维也帮忙，所以上半时曼城得以延续2－1领先的优势。 下半时双方交换场地，人数上占优的埃弗顿依旧贯彻一个思想－猛攻孙继海防守的右路。47分钟，曼城队贝尔科维奇中场传球失误，埃弗顿队亚利山德森右路接格拉维森的传球，舒梅切尔用身体把球挡出底线。2分钟后，孙继海在防守拉津斯基被对方晃过，拉津斯基传中，但跟进的荷兰人坎贝尔却摔倒在地。50分钟，坎贝尔的直传球被孙继海捉到了方向，他快速上前用胸部把球截下，引起主场球迷的喝彩。 54分钟，孙继海在和对方4号球员斯塔布斯拼抢时摔倒，被对方形成半单刀机会，但射门未果。60分钟，埃弗顿队再次猛攻，昂斯沃斯在禁区内左脚劲射打在门柱上！下半时比赛前20多分钟，曼城队基本上处于明显的守势，中场主将福伊和贝纳比亚也转为加入防守的工作，埃弗顿队发动潮水般的攻势，但前锋拉辛斯基、坎贝尔都没有太好的射门机会。 第63和65分钟，孙继海连续两次破坏了坎贝尔的“意图”：荷兰人的转身射门和突破都被孙继海老练地化解。见场上形势不妙，莫耶斯马上用巴西人罗德里格和小将鲁尼换上，希望加强场上的攻势，争取尽快把比分扳平。换人后的埃弗顿攻势更加强盛，罗德里格连续两次射门都给曼城大门造成一定威胁。在顶住了对手的攻门后，曼城队也发动了一次攻势。第76分钟，哈克比在前场左路接到阿内尔卡的妙传后突破对方后卫防守形成单刀球，但他的出脚不够果断，被及时出击的西蒙森单手将球打出。 第85分钟，阿内尔卡前场断下内史密斯的失误球后加速杀入埃弗顿禁区，埃弗顿队四名后卫回防都没有及时感到。阿内尔卡瞥见西蒙森站位靠前，便右脚推射大门远角，完成了本场比赛的帽子戏法，而这也是本赛季英超的首个帽子戏法。落后两球的埃弗顿发起了最后的反扑，但曼城队完全以防守的态度来对付客队。孙继海在最后5分钟三次漂亮地破坏了对方的攻势，为曼城迎来新赛季的第二场联赛胜仗立下功劳。 双方主力阵容： 曼城：1号舒梅切尔；5号迪斯丁，24号豪维，17号孙继海；8号贝纳比亚，14号贝克维奇，23号福伊，3号简森，29号赖特－菲利浦斯；39号阿内尔卡，7号哈克比 埃弗顿：13号西蒙森；28号希博特，15号内史密斯，4号斯塔布斯，6号昂斯沃斯；5号维尔，7号阿莱桑德森，16号格拉夫森，12号李铁；9号凯文－坎贝尔，8号拉辛斯基 （搜狐体育钟明） | 
