郎平——这个名字注定要与排球相连，她几次归隐，几次复出，每一次都会给人们带来意外的惊喜。前不久，当她又一次宣布“休息”不久，又传来了她以全票入选排球名人堂的消息。在郎平的记忆中她已拥有太多的第一，而这次她又成为亚洲排球运动员获此殊荣第一人。 ■全票入选名人堂 排球名人堂位于排球运动的发祥地——美国东部城市马萨诸塞州的霍利奥克。1895年，美国人摩根在那里发明了排球运动，1985年名人堂创建后，这位现代排球的始作俑者成为第一名入选者。其后每年均有新人入驻，现已有40多名对世界排球运动做出过重大贡献的人士跻身其中。 名人堂入选资格是由评委会投票选举的，评委会成员由知名运动员、教练员和记者组成，他们先提名，然后再投票。获得75%以上票数的运动员或教练员就有资格入选。而郎平这次则是以全票入选的，对此，郎平表示：“非常高兴。” 郎平成名于中国女排“五连冠”的20世纪80年代，自那个被称为“郎平时代”起至今，郎平已成为尽人皆知的名字，这也是她以全票入选名人堂的根基。10月18日，郎平应邀出席了在霍利奥克举行的隆重仪式和盛大晚宴。 “颁奖会太令我难忘了。”郎平谈及那天的情景，仍然激动不已。她说，“那是排球界的节日，每个出席晚宴的人都身着盛装，有200多人参加了晚会，华侨代表还特意向我献了鲜花。大会使用大投影机播放入选者当年参加比赛的精彩场面和近照，宣读了每人的简历和取得的成绩。在介绍我时，还特别提到了我被冠以‘铁榔头’称号的缘由。组委会将入选者的简历镌刻在每个人的木雕像下，摆放进名人堂。同时，送给每一位入选人一枚金光闪闪的专有戒指。戒指很漂亮，我会珍藏起来。” 如同她去年当选20世纪优秀排球选手时一样，站在领奖台上，她再次向当年自己的教练袁伟民和曾在一起奋斗过的队友表示真挚的感谢，她重复着曾经讲过无数遍的那句话：“没有他们，我今天就不会站在这里。” ■她被全世界所承认 上个世纪末，郎平离开中国女排后，她尝试着到意大利执教俱乐部队，在那里的三个赛季，她率摩迪纳俱乐部队分别夺得了意大利杯赛、意大利联赛、欧洲杯赛和欧洲俱乐部冠军杯赛的冠军，囊括了意大利俱乐部队所能参加的所有比赛的金牌。去年，她又应邀赴德国领取了国际排联评选的20世纪世界最优秀排球运动员奖。意大利《排球》杂志曾刊登署名文章“郎平，本世纪的排球女皇”，还刊登了她的整版巨照。郎平在意大利人眼中就如同她在祖国同胞的心目中一样，是排球场上的女英雄。 20世纪最佳男排选手评选出两位，一位是美国选手凯拉理；另一位是意大利选手洛伦佐。而最佳女排选手只选了一位，对此，意大利排球界似有不平，认为郎平也同20世纪最佳女排选手古巴队的托雷斯一样，为世界女排运动的发展作出了巨大贡献。虽然，托雷斯得到了更多的世界冠军，但郎平那个年代的排球技术含量高，特别是中国女排攻守全面、技术细腻，为世界女排技术的发展起到了积极的促进作用，而郎平则是中国女排选手中的佼佼者。 文章以“她已被全世界所承认”为副题，全面介绍了郎平的业绩：一次奥运会冠军；一次世锦赛金牌和两次世界杯赛第一名，她都是中国女排的主要得分手。郎平还在1986年作为中国女排的教练员襄助张蓉芳率队夺得世界锦标赛的冠军。在上世纪80年代郎平就得到了世界所有报道体育特别是排球的记者的承认，她是世界上最优秀的女排选手。 文章还介绍了郎平撰写的两本传记式的书籍：《郎平日记》和《激情岁月》。文中写道：她曾于1989年和1990年赛季在意大利摩迪纳俱乐部打球，成为那个赛季的最佳运动员。1996年郎平再创奇迹，仅用一年零六个月的时间，就把跌至世界第8名的中国女排迅速带出低谷，一举夺得亚特兰大奥运会银牌。她自己也被国际排联评选为世界最佳女排教练员。不言而喻，郎平在世界排坛的影响可想而知。 2001年，郎平到德国领奖，在接受当地记者采访时，她说：“一个世纪对排球运动员来说是漫长的，仅评选出一名最佳运动员是很难的，有许多运动员都为世界排球运动作出了贡献，她们都有资格入选。我能被大家承认感到十分幸运。我要感谢我的教练和队友，没有他们的帮助就没有我的今天。”当记者问到郎平最难忘的比赛是哪一次时，郎平回答说，中国女排第一次夺得世界冠军，在日本大阪与日本队的决赛。还有1984年的洛杉矶奥运会上夺得的金牌。 这位意大利记者还阐述了自己的见解，他认为，80年代与90年代的排球不同。80年代中国和日本女排的技术十分精湛；而90年代以后则更加强调力量型排球。他说，大家都很怀念那时的精彩比赛和精湛球技以及排球场上轰轰烈烈的气氛。他着重描述了1984年奥运会决赛时观众的那种热情。 ■回加州做全职母亲 在今年5月意大利联赛结束后，郎平就到了美国与女儿浪浪共同生活，为了做好“全职母亲”，她在美国加州尔湾区租了一套公寓，算是安了家。每天早晨她送浪浪上学，下午接她回来，辅导她做作业，为她做饭烧菜。为了让女儿中午吃上热饭，她专门做好饭送到学校与女儿共享。 日前，当记者拨通她家中的电话问及她的近况时，她脱口道：“我挺好的，是个全天候妈妈。”此时正是当地时间晚上7点钟，郎平刚要到足球赛场去看浪浪的比赛。她说：“现在浪浪参加了学校足球和篮球队的训练，每天晚上6点至8点训练，等12月份以后足球比赛结束了，她还要去参加篮球训练。这些训练都是为了丰富她的生活，达到锻炼身体的目的，并没有进行什么专业的特长培养。因为在美国，小学生的家庭作业很少，不参加锻炼小孩子就会总是坐在电视机前看少儿节目，我还是希望她能多动一动。” 说起女儿浪浪，郎平的话匣子就打开了，言语之间透着一股说不出来的自豪感。她说：“我女儿的学习还不错，就是马虎。前两天她做了26道数学题，结果错了4道。仔细一检查，原来她把小数点点错了地方。为了纠正她马虎的毛病，我们俩约法三章，每做错一题就得再补做10道类似的题，为的就是加深印象避免重犯。那天我就出了40道题‘罚’她做。”看来接受传统教育的郎平，还是习惯用中国的老办法来促进女儿的学习。 10月31日是万圣节，学校组织盛大的化装晚会，浪浪要扮演在这之前的卡通片中的一个女主角，那两天下学后，母女俩还抽空上街去采购道具，并挑选了一个大南瓜，精心地雕刻好，再点上蜡烛…… ■还是离不开排球 在忙碌了多年之后，郎平今年作出了“休整”的决定。她说，最近身体不适，想休息一段，从长计议，再做打算。而不少摩迪纳俱乐部队的队员一直等着郎平的决定，她们希望这个赛季还能在她的率领下参战，可郎平至今未同任何一家意大利俱乐部签约。 在谈及她在意大利三年的感受时，她说：“很开心，很刺激，是以前从未经历过的，学习到了不少的东西，也积累了执教职业联赛的经验。”三个赛季，她所参加的四项赛事都拿过了冠军，很不容易。 上个赛季，摩迪纳队确实很困难，因受美国“9 11”事件的影响，意大利经济不景气，俱乐部也遇到前所未有的困境，缺乏资金吸纳有实力的运动员。运动员人手不足却又赶上伤病时有发生。中国选手吴咏梅和殷茵则因参加全运会而晚到两个月。其中有一段时间，意大利杯赛、意大利联赛和欧洲杯赛同时进行，人员的周转捉襟见肘。在这种情况下，她们超水平发挥才获得了意大利杯赛和欧洲杯赛两项冠军。但到意大利联赛后期，队员体力明显不济，未能跻身四强。 上赛季摩迪纳俱乐部队整个赛季仅发了一个月工资，因为很多赞助商拿不出钱来，有的撤资，有的拖欠，俱乐部老板拿出的有限经费，只能支撑俱乐部参赛的吃、住、行，实在拿不出钱来支付工资。运动员在拿不到工资的情况下，思想混乱，情绪波动，能打到这个程度实属不易。 作为教练员，郎平只能用职业道德启发选手，其实这个工作不该教练做，因为每一位选手都有自己的经纪人，理应由经纪人去和老板交涉。郎平考虑，打好比赛毕竟对运动员的利益和出路都是有利的。在联赛结束后的全队聚会时，老板说到拖欠运动员工资时，内心也十分愧疚，不禁老泪纵横。运动员带伤带病拼出了好成绩，确实不容易。 摩迪纳当地的报纸曾写道：“郎平是个奇迹。”那里的市民对她也非常地友好和热情。郎平说：“现在我还常常想起漫步街头时路人对我‘你还好吗’的问候。” 而在日前记者与她通话的时候，郎平已经逍遥自在了5个多月。不过郎平表示，这样的日子不长了。她解释说：“一是有实力雄厚的意大利俱乐部队多次邀请；二是刚刚恢复的美国职业联赛极力聘请；再加上每月近3000美元的房租和女儿的开销，我有点儿扛不住了。不过是否出山我要好好想一想，因为带队很艰苦，即使工作量不大也很费心。而我也属于某种类型的工作狂，要做的事情非得做好不可，毕竟自己的身体刚刚恢复，不知能否承受。”■文/杨玛琍 ■郎平全纪录 郎平，女，国际级运动健将。英文名杰妮。天津人。生于北京。体育管理硕士。1980年12月加入中国共产党。1980年被国家体委授予运动健将称号。1986年被国家体委授予国际级运动健将称号。 郎平1973年4月被选入北京工人体育馆少体校排球班。1974年初在北京陈经纶中学加入由西南军区女排队员孟晋华执教的排球队。1974年10月进入北京市第二体育运动学校排球培训班。后入选蔡展鹏执教的北京女排二队。1976年入选袁伟民执教的北京女子排球一队。1978年底被选入中国女排，任中国女排主攻手。历任中国女排副队长、队长、助理教练。1986年退役后到北京师范大学外语系攻读英语专业。1987年4月以公派自费身份到美国留学，在争取到旧金山旅美华侨“新中国基金会”提供的为期两年的奖学金后，到新墨西哥大学预科部英语补习班学习。1988年通过“托福”和“GRE”考试，获攻读新墨西哥州大学体育管理系现代化专业硕士研究生学位资格。1989年到意大利摩迪纳俱乐部打球。1990年应召回国带领中国女子排球队参加第十一届世界女排锦标赛。1991年回新墨西哥州继续学业，并任新墨西哥州大学女子排球队教练。其间历任八佰伴全明星队和世界超级明星联队主教练，并应邀出任美国排球协会全美训练中心总教练。1995年1月决定参加中国女子排球队主教练竞选。1995年2月15日回到北京，担任中国女子排球队主教练。1999年3月因身体状况不佳而辞职。1999年7月出任意大利摩迪纳队主教练。■主要战绩 1978年与队友合作，获第八届亚洲运动会女排比赛亚军。 1979年与队友合作，获第二届亚洲排球锦标赛冠军。 1981年11月，参加在日本举行的第三届世界杯女排赛，与队友合作，获冠军。这是中国女子排球队第一次获世界冠军，也是中国三大球运动中第一次获世界冠军。 1982年9月，参加在秘鲁举行的第九届世界女子排球锦标赛，与队友合作，获冠军。 1982年，与队友合作，获第九届亚洲运动会女排比赛冠军。 1984年7月，参加在美国洛杉矶举行的第二十三届奥运会女子排球赛，与队友合作，获冠军。 1985年获第四届世界杯女排赛冠军，从而取得世界重大女排赛“四连冠”的战绩。 1989年带领意大利摩迪纳俱乐部女子排球队获意大利杯赛冠军。 1990年带领中国女子排球队获第十一届世界女子排球锦标赛亚军。 1995年11月领导中国女子排球队获世界杯女子排球赛第三名。 1997年9月，率国家女子排球队参加第九届亚洲女子排球锦标赛，获冠军。 1998年11月，作为主教练率中国女子排球队夺得第十三届世界女排锦标赛第二名。 1998年12月，参加在泰国曼谷举行的第十三届亚运会排球比赛，作为主教练率领中国女子排球队获冠军。 2000年5月，率意大利摩迪纳女子排球队参加意大利女排联赛，获冠军。 2001年3月，郎平率领意大利摩迪纳队勇夺欧洲女排冠军杯，为摩迪纳队27年来首次圆了冠军梦。■所获荣誉 1981年获1980年度“全国十佳运动员”称号。 1981年在第三届世界杯女排赛中获优秀运动员奖。 1981年被国家体委和团中央授予“勇攀高峰、为国争光运动员”称号，被国家体委授予“优秀运动员”称号，被团中央授予“全国新长征突击手”称号。 1982年获1981年度“全国十佳运动员”称号。 1981年、1983年、1985年三次荣获体育运动荣誉奖章。 1983年、1984年两获“全国十佳运动员”称号。 1984年被全国妇联授予全国“三八”红旗手称号，中国人民解放军总政治部赠予一等军功奖章，被评选为“建国35年以来杰出的运动员”。 1985年获1984年度“全国十佳运动员”称号。 1985年被评为世界十佳运动员。 1985在第四届世界杯女排赛上被评为最佳运动员，荣获国际奥委会纪念1985年国际青年年奖牌。 1986年获1985年度“全国十佳运动员”称号。 1994年被评为“建国45周年体坛45英杰”之一。 1997年4月，被国际排球联合会评选为1996年度女排最佳教练。 | 
