如果一个人生活在异国他乡,不会讲当地的语言,不会驾车,没有行车执照,而且甚至没有做饭、订餐等日常生活经验,该会是一种什么情景呢? 一个人在众人期盼中踏上异国土地,而自己的配偶、亲友、能带给自己支持鼓励的一切事物却都在世界另一端。如果一位球员加入了最高水平的联赛,进入一支由许多世界一流球员组成的球队,就必须放弃许多个人需求,才能保证在周复一周的比赛中有理想的发挥。 范运杰的世界正是如此。她不仅是2001赛季圣迭戈精灵队的最佳后卫,而且在1999年女足世界杯美国对中国的决赛中也是中国队的关键人物。那场历时120分钟并通过点球决出胜负的比赛堪称是迄今最精彩的女子体育赛事。 范运杰称自己去年刚来时又不会英语,又不会开车,一年下来非常非常艰难。但幸好得到了来自俱乐部的很大支持。她初到时,与队友珍·马斯卡罗和马斯卡罗的丈夫生活在一起。马斯卡罗夫妇深深体会到了范运杰所面临的困难。马斯卡罗谈道:“一切对她来说都太难了,任何事情都成为一种挑战。在中国国家队时,队员无须自己料理生活。她从来不用自己做饭,更从来没有开过车”。 对于马斯卡罗所说的挑战,范运杰自己则表示:“新的生活是个很大的挑战,但我喜欢挑战。这会丰富我的生活经验”。 事实也是如此,面对生活上的诸多困难,范运杰也拿出了在球场上瓦解对手每一次进攻时的勇气予以解决。精灵队的主力门将帕格里亚鲁罗评价说:“我对她抱有极大的信任。她不仅发挥稳定,而且还总有办法摆脱困境”。 根据精灵队队员们的观点,范运杰在赛场上能够取得成功的关键是依靠头脑。球队头号射手麦克米兰认为:“她不是那种表现型的队员,但头脑非常聪明。她洞察场上局面的能力反映出她具备极佳的足球意识。正是由于这样的意识,她成为了发挥非常稳定的队员。她现在已能很好地适应了这里的生活。刚来的时候,她几乎不会讲英文,但现在已经可以和她促膝而谈了。我告诉过她,她是世界上我最欣赏的中国人”。 范运杰的出色表现也为自己赢得了一批忠实球迷。上赛季曾经有一场比赛中,由于场上组织混乱,范运杰一次错误处理的回传球被对方断下,导致失球。比赛结束后,球迷们仍给了怒不可遏的范运杰以极大的支持。在她离开场地时,球迷们在看台上齐声高喊:“我们爱你,范!我们爱你,范!” 精灵队前锋科莱斯基曾经在德国踢过一段时间,她了解一名球员在国外效力同时语言又不通的感觉。她评价范运杰说:“她学英语比我见过的任何人都努力,而且天天如此。她总是带着纸和笔,听到不懂的词句就让我们帮她拼出来,然后记在自己的本上”。 帕格里亚鲁罗认为,范运杰在场上总是兢兢业业,总能作到其他球员只能梦想的事。“她的传球匪夷所思。我站在最后面,会发现某名队友处在有利的位置上。这时我就知道范一定能把球送到那里。她左右脚都能踢出非常准的球”。 科莱斯基则认为:“她是世界级的球员。我在对抗训练中常无法确知自己能否象摆脱女足大联盟中其他球员那样摆脱她的防守”。 |