吉尔投奔热队 本报讯上赛季效力网队的肯达尔·吉尔于北京时间本周一转投热队，双方都没有透露合同的具体细节。 吉尔由于右膝骨刺上赛季只参加了31场比赛，平均得9.1分和4.2个篮板。今年33岁的他在其职业生涯11个赛季中，平均成绩为15分、4.5个篮板、3.4次助攻和1.7次抢断。过去5个赛季，吉尔一直为网队效力。 “我仍然有能力如以往一样打好比赛，”吉尔说，“上赛季我只是由于膝部受伤成绩才有所下降。如果不是受伤，我想上赛季可能是我职业生涯表现得最好的一个赛季。” 吉尔是1990年新秀第五名，当时被大黄蜂队选中。在大黄蜂队打了3个半赛季后，他为超音速队效力了两个赛季。 火箭留住泰勒 本报讯虽然失去了球队历史上最伟大的球员奥拉朱旺，但火箭队却留住了大前锋莫里斯·泰勒。 据《休斯顿编年史》报道，火箭队和泰勒签下了一份6年合同。 泰勒今年24岁，由于火箭队未能成功引诱大前锋韦伯加盟，遂不得不极力挽留泰勒。泰勒身高6尺9寸（约2.06米）、体重260磅（约117.0公斤），在为快船队效力了3个赛季后于上赛季加盟火箭队，平均每场比赛能贡献13.0分和5.5个篮板。其职业生涯一共参加了248场比赛，平均成绩为14.3分和5.3个篮板。 骑士签下查珀尼尔 本报讯克利夫兰骑士队于北京时间本周二与新秀后卫查珀尼尔签下了合同，双方都没有透露合同的具体细节。 身高6尺4寸（约1.93米）的查珀尼尔是新秀第36名，为南加利福尼亚大学效力的4个赛季期间，平均每场比赛攻下10.6分和5.1个篮板。而且他还是高中历史上抢断（204次）排名第二、盖帽（104次）排名第四的球员。 骑士队对签下查珀尼尔表示高兴，而且他在洛基山脉夏季联盟中的表现也令球队对他充满信心。他参加了6场比赛，平均得13.0分和2.17次抢断。 同日，帕克森还正式任命麦克·布拉茨为总经理助理，把他从球员侦察员提升为人事部主管。布拉茨在NBA打了9年球，其中有一年是为骑士队效力。他也曾担任国王队和巫师队的助理教练。 76人与三名新秀签约 本报讯北京时间本周二，费城76人队与新秀中锋戴伦伯特签约。根据双方的协议，这位盖帽能手将得到3个赛季价值2 03.8万美元的合同。 76人预期戴伦伯特将参加10月份开始的新赛季前训练营。身高6尺11寸（约2.11米）的戴伦伯特是今年第一轮第26名新秀，在高中期间他虽然只打了59场比赛，但却成为了高中盖帽最多（167次）的球员。 戴伦伯特是海地人，学生期间平均每场比赛能攻下7.1分和5.8个篮板。 另一方面，76人队还签下了第二轮新秀中锋艾尔文·琼斯，合同的具体金额球队并没有透露。身高6尺11寸（约2.11米）的琼斯大学期间曾4次入选大西洋沿岸联盟最佳防守阵容，为乔治工学院黄夹克队效力了124场比赛，平均每场贡献10.6分和8.7个篮板。 同日，76人队还与第37名新秀达蒙·布朗签约，布朗身高6尺9寸（约2.06米），在大学期间四个赛季中，平均每场比赛能得10.9分和6.0个篮板。 萨姆·米歇尔与森林狼续约 本报讯明尼苏达森林狼于北京时间本周三与老前锋萨姆·米歇尔续约。合同的具体细节双方都没有透露。 米歇尔今年37岁，上赛季是他职业生涯第12个赛季，薪水为225万美元。上赛季他打了82场比赛，平均得3.5分和1.5个篮板。 身高6尺7寸（约2.01米）、体重215磅（约97.5公斤）的米歇尔为森林狼和步行者一共参加了920场比赛，平均得9.1分和3.9个篮板。他还是第一支森林狼队（1989－1990赛季）的成员之一，后来辗转到步行者队过了4年，并于1995年重返森林狼队。 米歇尔还是默瑟的校友，在其整个职业生涯中，仅缺席了32场比赛。 (体育参考) | 
