记者董希源、张力报道 在基耶沃打不上主力的德国人比埃霍夫,却给了旧主AC米兰沉重一击。 马拉齐纳在首开纪录后很快受伤下场,给了比埃霍夫一次“复仇”的机会,第50分钟,比埃霍夫接到科里尼的传球,打入了个人在本赛季的第二粒入球。 不过,德国人的脸色一直很阴沉,完全没有复仇的快感。“我为以前的队友遗憾,不过AC米兰的失利可以理解,球场上没有常胜将军,周三我看了他们对拜仁的冠军杯比赛,而且为一家德国电视台做了评论,AC米兰表现很出色,也许正是那场比赛让他们太兴奋了。” 虽然比埃霍夫进了球,随队出征客场的米兰球迷仍然给予他友好的掌声,这让比埃霍夫更加痛苦,“我非常高兴球迷们能这样对待我,米兰永远留在我的心中,因此我没有庆祝我的进球。” 1998年夏天,比埃霍夫和主教练扎切罗尼一道转战AC米兰,在圣西罗,比埃霍夫达到了巅峰,3年里,他在91场比赛中打入37粒入球,尤其是第一个赛季就以20个入球帮助AC米兰捧得了1999—2000赛季意甲冠军。 2001年,比埃霍夫离开了米兰,此后他一直在走下坡路。本赛季前加盟基耶沃,尽管意甲首轮对拉齐奥就有进球,但这位昔日的意甲射手王还是沦为替补。 不过德尔内里还是非常器重德国人。上月在接受德国《世界报》采访时,他声称宁可选择比埃霍夫,也不要更年轻的扬克尔。德尔内里认为比埃霍夫的经历和基耶沃很相似,都是从意乙联赛打上来的,基耶沃的反击打法也使这位头球功夫一流的球员有用武之地。 这次面对旧主,比埃霍夫又一次头球建功。但他和教练一样不开心,他不开心是为旧主遗憾,德尔内里不开心则是和媒体闹别扭。 让他不满的是前些日子围绕基耶沃的批评、“基耶沃奇迹已经没了,德尔内里就那么回事。”现在媒体来了360度的转弯:《“基耶沃奇迹”回来了》。 “我们并没创造奇迹,奇迹这个单词是记者说出来的。”德尔内里还为爱徒打抱不平;“你们批评比埃霍夫,说买德国人肯定亏本。可是我看到的比埃霍夫训练很好,他的进球正是对他的褒奖,虽然我不会去看,我敢肯定的是,比赛后第二天的报纸肯定会说比埃霍夫反戈一击,这已经是意大利记者的习惯了。” 在德尔内里看来,基耶沃的任务就是保级,“从上赛季开始,保级成了你的口头禅。”记者的话让德尔内里很敏感,“你们不是说基耶沃是降级热门,不是说基耶沃和比埃霍夫一样不中用吗!” |