今夏刚从华沙莱吉亚转会到柏林赫塔的卡尔万尽管在场上还没有突出表现，但是在与勒沃库森的比赛后，这位未上场的波兰人却被《图片报》封了个德甲之最的头衔：德甲最蠢的人。但是在赫塔队中，卡尔万还不是第一个如此愚蠢。 该场比赛第８２分钟，主教练斯蒂文斯示意卡尔万替补平托上场，但是当卡尔万脱下训练服后，斯蒂文斯却惊讶地发现：他竟然没穿自己的１３号球衫！ 球队理疗师德里尔赶紧到更衣室把卡尔万的球衣取来，但气愤的主教练却不愿再给这位愚蠢的波兰球员上场机会。俱乐部经理赫内斯赛后表示，出现这样的错误并不是俱乐部的工作出现了问题，“责任完全归于球员的粗心大意。” 对此卡尔万解释道：“当时很冷，我一直穿着厚衣服，在教练布置战术时，我因聚精会神而忘记了换球衣，一直到教练要安排让我上场时我才知道自己没换球衣。”但他也指出，在赫塔犯这样错误的远不止他一人，“如到机场才发现没带护照。” 卡尔万指的是１９７７年发生的一件事。当时的主教练克洛茨带领全队坐飞机参加一场客场比赛，到机场后前锋比尔发现护照未带，克洛茨大骂道：“作为职业球员，这样的事绝不应该发生。”但比尔刚找到作护照的替代证件，机场工作人员又发现克洛茨的护照过期了，这位“职业教练”不得不放弃这次飞行。 类似的洋相还不止这些。１９９５年９月８日赫塔客场对杜伊斯堡，一直到快开球时才发现该穿的红色球衣未带，只好穿第二套蓝白色球衣，被罚款５万马克。 １９９９年９月１４日早晨，赫塔前往伊斯坦布尔参加对加拉塔萨莱伊的冠军杯比赛，在机场等待过海关时，代斯勒与桑内赫想起去喝咖啡，结果误了飞机。 球员忘穿球衣在德甲历史上也不是第一次。１９９７－９８赛季，科隆的芬施也忘了带球衣入场，结果科隆不得不一度以１０打１１，最后输掉了比赛。柏林赫塔已经宣布，卡尔万将受到俱乐部的处罚。正如德国媒体所说，也许卡尔万现在最应该诅咒的就是为什么俱乐部给他的是１３号球衣了。(全宏清、张力) | 
