还记得在1990年来参观我们的小孩吗。他看上去瘦小，十分有礼貌。我曾花了许多的时间在前面的文章里提过他。他就是科比。

　　你也许听说过在早几年里我和科比有着许多的矛盾。我不想去解释那些事情。只想告诉大家去年我们在一起赢了67场比赛。我从未想到我会有一个如此好的合作伙伴。

　　我也不想说谁在比赛中做的贡献多。只是我个子大，可以阻拦许多的球，他身手灵活又进了许多的球。而且我们的队里知道如何将我们两人配合在一起。你说这是不是天衣无缝的组合呢？

　　那么科比和我现在是否仍然有矛盾呢？我们没有特别的矛盾，但是就像许多人不能相处得十分愉快一样。无论过去和现在，我们也有着一些纷争。就好似婚姻中的夫妻。他们也会争吵。但是只要你尽了力，大家是可以互相理解的。

　　在我的记忆中，第一次和科比打球是在1997年，对手是犹他爵士队。中场时，戴尔·哈里斯让科比上场了。那时的科比只有18岁。每个人都记得科比连续投了三个气球（AIRBALL），大家都在笑他，我们最后也输了5分。

　　许多队友都在交换着眼神，奇怪科比到底在做些什么。但是，我却希望他能明白：作为他的队友，我支持他。于是，我走上前去对他说：“听着，你看见人们在嘲笑你吗？证明给他们看，你是可以表现得更好的。”

　　在过去的5年里，尽管我和科比有过许多的矛盾，但是我真地很希望他能打好球。这是真的！许多人都认为我和科比不能在一起共事，最终我们会分开，就像其他队的那些队员们因为金钱或是荣誉而分开一样。但无论如何，我始终都相信他是我的队友，我们可以长时间地在一起合作。

　　科比和我是十分不同的人。我，是一个十分粗狂的人。在我19岁那年，我就和许多女人发生过关系。我买了各种各样的车。当我第一次从NBA拿到钱的时候，我买了一辆名贵的奔驰跑车。哈珀说我是一个物质享受者，并且很有毁坏力。在这一点上，他也许是对的。当我拿到那辆奔驰不久，我就把他弄坏了。同样，我也买了许多其它的东西，然后将它们弄坏。

　　那么科比呢？他十分安静。喜欢呆在家里读书。他是一个十分聪明的人，他在SAT的考试中拿到了1420分（满分1600分）的好成绩，而且他从不去夜总会或是其它娱乐场所，他也不喜欢豪华的跑车，他总是非常地安静。

　　尽管如此，我们之间还是有着许多的差别，他的个性让我很不习惯。我希望他能快些成熟地打球，我希望他能了解我，知道如何与我合作。科比本人却喜欢英雄式的表演。记得去年在凤凰城的比赛中，他表现得相当地抢眼，在整场比赛中，他都希望成为一个英雄，只是他在好几次的投球中都失败了。

　　我并不想去指责他，因为我尊重他。但是他只有2米01，个子也不够大，他必须懂得，赢得比赛要靠大家齐心协力才可以。我知道他是一个很好的篮球运动员，在篮球场上他有许多精彩的表现。可是有这样一个问题，当他在场上拿球时，经常不知道该如何处理。他总是试图投篮得分，可是要知道我们从事的是一项团队的运动，光靠一个人是不能获得比赛的胜利的。可是科比似乎并不这么认为，因为他是从高中直接升入NBA的。在高中组里，他是最厉害的，所以大家都尊敬他，都听他的。可是他应该知道，职业联赛和高中组的比赛是截然不同的。我从来都没有认为他是一个坏人，但是我觉得他必须接受相应的训练，这样才能成为一个真正的职业篮球运动员。

　　许多时候，各种传媒都报道我和科比之间有场战争，它们经常用的句子是：“科比和沙克都不喜欢对方”，就连我们的经纪人都被他们说成了对立的人。

　　杰里·韦斯特在一次记者招待会上甚至说我和科比的问题是因为“嫉妒”，这让我跌破了眼镜。我怎么会去嫉妒科比呢？我已经签了拍汽水广告的合约，也拍过电影（甚至比乔丹的《空中大灌篮》）都早，我也是第一个把自己的运动鞋推向市场的人，而且我也出了自己的唱片。虽然我的许多合同都差不多期满了，而科比的则刚刚开始，我不会因为他能比我赚更多的钱而嫉妒他。

　　可是，外界却到处都有流言。“科比现在十分受重视，所以沙克很生气。”我又生什么气呢？我们俩都十分富有，我们所拥有的财富远远超过自己的想象。现在，我只是想如何能把球打得更好。所以，我绝对不会嫉妒他。我生气的真正原因是我们无法尽快地融为一体，我期待着科比能够真正地与我合作。

    (体育周报)