特约记者宋黎明罗马报道 意大利没有忘记罗纳尔多。在罗纳尔多代表皇家马德里首次露面并在短短的14分钟梅开两度后,意大利媒体以显著的位置予以报道。星期天(6日)晚间国家电视台和Mediaset电视台足球专题节目在播放亚特兰大对拉齐奥比赛镜头之前,播放了罗纳尔多进球的镜头。 不鸣则已,一鸣惊人。罗纳尔多转会皇马后,为伤痛所累而一再推迟露面时机,上周日甫一露面即连进两球,意大利媒体多少有点意外。《晚邮报》写道:“罗纳尔多生来就是要让世人惊讶,这次也不例外。”罗马《体育邮报》也把罗纳尔多侧身凌空射门的大幅照片摆到了头版。“第一次披上皇马球衣就打入两球,率队以5:2大胜阿拉维斯,整个马德里都为罗纳尔多而疯狂,这简直是一个不可思议的神奇亮相......以首场这样的表现,他在皇马的未来将更加光明。” 意大利媒体对罗纳尔多用得最多的形容词是他一语双关的“real”,即“真正的罗纳尔多”和“皇马的罗纳尔多。”《米兰体育报》10月7日在头版上刊登了罗纳尔多进球后与费戈欢快拥抱的照片,并写道:“这是一个real罗纳尔多。98天来第一次参加正式比赛,上场第一分钟就进球,14分钟内梅开二度,让伯纳乌球场的75000名球迷如痴如醉。再没有比这更美妙的开局了。现象回来了!”次日《米兰体育报》继续报道说,罗纳尔多已经载入皇马的史册,因为在皇马的历史上,只有布特拉格诺在首次露面时梅开两度;该报还刊登了西班牙《马卡》报、《AS报》、法国《队报》和德国《图片报》等报有关罗纳尔多进球的照片和评论,并题以“整个欧洲为之欢呼”。 这是一个真正的罗纳尔多,但毕竟是皇马的罗纳尔多,而不再是过去那个国际米兰的罗纳尔多。与上个赛季罗纳尔多伤后在意甲复出相比,意大利媒体这次对罗纳尔多的的报道分量较小,热度也不够。罗纳尔多已经是外人,而且夏季转会风波使他在意大利的声望大打折扣。罗纳尔多过去在意大利受到几乎所有球迷的喜爱,所以许多球迷和国际米兰球迷一样认为他是个“叛徒”。《米兰体育报》一个记者写的传记《忘恩负义的罗纳尔多》目前销路甚佳。 |