特约记者姜山报道：利物浦队表示将与英格兰国家队前锋赫斯基续签一份新合同，金额为1000万英镑，合同的期限到2007年为止。利物浦和这名球星续签合同后，赫斯基的周薪将达到8万英镑。另外，利物浦队最近也向荷兰埃因霍温队的中场球员布赖特·埃默顿郑重允诺，利物浦一定会在下赛季与他签约。 由于利兹联和纽卡斯尔都有意与这位23岁的澳大利亚人签约，因此利物浦队决定让他放宽心，霍利尔已经向埃默顿的经纪人保证，只要他与荷兰球队解除合同，下星期就可以加入到利物浦队中。在此之前，霍利尔已经为埃默顿的到来腾出了地方，他将效力利物浦11年的老将雷德克纳普送到了热刺队，而本周另一位功勋老将麦考利斯特也将正式上任考文垂队经理一职。埃默顿的奔跑能力非常强，视野开阔，可以顶起利物浦队右路的半边天。原来那个位置本来是属于巴姆比的，但自从他踝伤痊愈归队后，状态下滑得非常严重，并因此失去了英格兰国家队的位置。“关键先生”斯米切尔也受到了威胁，由于出场次数不足，他与他的捷克同胞伯格及瑞士人亨乔斯的下一个5年工作申请还未得到劳工部的批准。 除此之外，利物浦队还有3个非欧盟国家的外援杜德克、巴罗斯、比斯坎，由于英超规定只能有3名非欧盟的球员同时上场，而主力守门员杜德克肯定将占据一个位置，因此霍利尔在买来埃默顿的同时，将会造成4个非欧盟球员竞争两个出场位置的局面。 | 
