本报记者叶灵印第安纳波利斯报道 他的身高有7英尺6英寸，他得穿上18码的NIKE运动鞋，他的翼展足有90英寸，他只需要踮起脚尖就能碰到篮筐，他的大腿尺寸有26英寸———这是一个奇迹，对吗？而当他站到印第安纳波利斯的康西卡奥中心时，他意识到自己还有很多东西需要学习，“这是一场战争，我是一只菜鸟，我还有很多东西要学”。本周四，在步行者主场，状元秀姚明完成了自己在NBA正式比赛的首场演出，他的表现不太完美，但就一名新人而言，抵美11天后就在常规赛揭幕战中获得上场机会，他没有令中国球迷失望。 “我原本能打得更好” 当全场比赛结束时，当全场比分定格在82比91时，记分牌上有关姚明的技术统计清楚地写着：11分钟，0分，1次出手，2个篮板，3个犯规，2次失误。“我原本能打得更好，”姚明微笑着解释，“我觉得自己还有很多东西要学。” 主帅汤姆贾诺维奇在第二节和第四节开始时将姚明派上场，他在第二节中打了7分钟，第四节打了3分多钟，姚明似乎无法融入火箭的战略体系。在进攻时，姚明的站位总是太远；而在防守时，他又站得太靠近篮下；他显得紧张而急切。当他被步行者的大前锋杰夫·福斯特轻松甩开时，他的脸上流露出不解而疑惑的表情。姚明的犯规总显得无比愚蠢，他的步伐也似乎跟不上比赛节奏，在第四节，他的惟一的出手太轻，皮球砸在了篮筐上，这不应该是状元秀的真实水平。 不过，这就是新人的必经之路，虽然拥有出色的身体条件，但姚明依然是个NBA新手。尽管状元秀的首场演出吸引了不少眼球，尽管坐在火箭替补席后的几个球迷拼命摇晃着手中写有“欢迎来到明王朝”的标语牌，但姚明在本场比赛中的感受与其他新人在首场比赛后的感觉没有什么区别。不管是身高7英尺6英寸还是6英尺6英寸，对新人而言，NBA的首场比赛都会残酷而现实。 姚明并没有因为首场演出不够精彩而感到沮丧，他坦然地面对不算完美的技术统计：“很多时候，我在球场上就像在梦游。我知道自己还有很多东西要学，我还是个新人，这是一条漫长而充满困难的道路。我没有想到对手的速度这么快。常规赛比季前赛更艰苦。当我坐在替补席上，看着我的队友处于落后，我当然希望能对球队有所贡献。而现在，我最想做的就是睡觉。” 因为担心姚明在赛后背上思想包袱，姚明代理小组的经纪人比尔·杜菲和海金格教授还准备到更衣室里安慰姚明。令他们惊讶的是，姚明的心情很不错，他在与队友一起嘻嘻哈哈、说说笑笑。姚明用一颗平常心来对待自己在NBA的首场比赛，他也意识到自己有很长的路要走。 姚明的父母姚志源和方凤娣也到现场观看了姚明的比赛，这也是这对篮球夫妇第一次到现场观看NBA比赛。因为赛后立刻随队飞往丹佛，备战本周六同金块的第二场比赛，姚明在赛后没来得及和父母见面，他只给父母和代理人章明基打了个电话，通话时间并不长，只有10多分钟，话题也只是注意休息之类的。姚志源和方凤娣为儿子的首场NBA表现感到满意，尽管姚明未能得分，但他们认为姚明必须有一个适应NBA的过程，这是急不来的。对于儿子的表现，老两口的评价是不好也不坏，毕竟这是姚明的初次尝试，他们坚信，姚明会适应NBA的。 亚洲小子是会打篮球的 比赛结束后，尽管球队以82比91失利，但火箭队友并没有忘记以兄长身份保护姚明，队员们强调，这只是姚明的第一场比赛，任何表现都非常正常。 比赛开始前，队中头号明星弗朗西斯就告诉老朋友、ESPN记者布克·瑞克，“这是姚明第一次参加正式比赛，所以不要对他期望过高。不过，亚洲小子是会打篮球的小子，他会成功的。”在比赛中抓下个人职业生涯最高的39分后，弗朗西斯回忆起了自己的首场NBA比赛，“当时卡塞尔几乎把我打得满地找牙，他在我面前抓下了35分。”说到这里，弗朗西斯笑了笑，“这只是姚的第一场比赛，我知道这很艰难，我也曾有过同样的经历。”莫布里也理解地说：“人们也许会因为他的数据统计而指责他，但他做了一个新人该做的一切，球场上的气氛令人紧张，而他也不再呆在中国，他现在身处美国。”在第四节，莫布里曾抓住姚明的背心，示意他的防守跑位有点问题，“所有新人都会遭遇这样的时刻，你必须竭尽所能地帮助他们，这样，他们才能慢慢地纠正自己。因为所有人都会犯错误。” 姚明在比赛中显得很紧张，他总是不安地拉扯着左手腕上的红绳，他看起来既不积极也不伟大。但他还只是一个新人，他还没有经历NBA的洗礼，而这些，是需要时间的。“我的意思是，他加入我们还只有10天，”火箭主帅汤姆贾诺维奇肯定了姚明的表现，“我觉得他似乎太紧张太急切了，他并没有凭着在球场上的感觉打球，在他作出反应前，他似乎都经过了一个思索过程，这使得他的动作显得缓慢起来。他刚接触到我们的进攻和防守体系，我们对他的表现感到高兴，我们需要给他更多的时间。他才来了11天，难道他能变成第二个沙克·奥尼尔吗？”汤姆贾诺维奇是个富有经验的主帅，他知道如何建立球员的自信心，自从姚明抵达休斯顿后，他就下意识地减轻姚明的压力，总是告诉媒体，“我们需要给他更多的时间来适应。”在本场比赛中，他让姚明在第二节开始时上场，成为第三个被替换上场的球员，减轻了人们对他的期望值。在本场比赛中，老练的汤姆贾诺维奇既让姚明适应了NBA比赛，又看到了姚明的不足，比如他还未完全领会教练的战术要求等。 “下次姚明会把我吃掉” 尽管没能为火箭得分，但姚明依然给对手留下了深刻的印象。步行者主帅伊塞尔·托马斯说：“给他一些时间，他会习惯NBA的。”步行者替补中锋福斯特在球场上与姚明有几次对抗，他在赛后和姚明的代理人章明基一起吃饭时表示，姚明比他以前所碰到过的新人强多了，福斯特甚至开玩笑地说，他担心下次去休斯顿打客场比赛时，姚明会不会把自己吃掉？ 火箭正急于摆脱上赛季28胜54负的战绩，他们希望本赛季能杀入季后赛，就像对姚明的信任一样，揭幕战的失利并没有让火箭球员失去信心，“总有球队得以0胜1负开始自己的新赛季，这又怎么样呢？”莫布里微笑着说，“我们不需要担心是不是出了问题，是不是上赛季的噩梦又重演了，我们会好起来的。”是的，火箭会好起来的，姚明也会好起来的。 | 
