本报讯西班牙人在昨晨的西甲联赛凭着射手塔穆多梅开二度，主场以2比0击败巴塞罗那，使得这支西班牙传统班霸在本季的争标机会再打折扣。这场同市的德比大战，由于双方在上半场的踢法都过于谨慎而令比赛的精彩程度大减。巴塞罗那此役缺少灵魂里瓦尔多，进攻能力削弱不少，不过在完半场前5分钟有两次可先开纪录的机会，可惜乔瓦尼的单刀被门将莫拉出迎救出，而克鲁伊维特的近门劲射又没打中部位。而西班牙人最有威胁的射门则是罗杰尔25码外的劲射，但同样过不了门将波拉诺的最后一关。

　　换边后，西班牙人藉主场之利围攻巴塞罗那，赛至58分钟，巴塞罗那后防出错，弗兰克·德波尔迟迟不解围，其后传交波拉诺，后者欲大脚将皮球踢出之际却打中塔穆多弹入自己龙门。落后的巴塞罗那随即倾巢而出，无奈奥维马斯、萨维奥拉、克鲁伊维特的攻门均无功而还。反而越踢越有信心的西班牙人于70分钟再由塔穆多近门头槌再下一城。6分钟后，波塞吊射中楣未能锦上添花，但西班牙人最终都能在这场德比战中全取3分。

　　拉科鲁尼亚凭着马凯和塞尔吉奥的两粒入球，2比0击败争冠对手皇家贝蒂斯，在时隔近1个月后，终于又回到了榜首。主帅伊鲁埃塔对此并没有飘飘然，“贝蒂斯给我们制造了很多麻烦，直到我们下半场打进第二球，基本奠定胜局后，才稍稍舒了一口气。”

　　而另一支争标队伍塞尔塔也不甘落后，由卡坦拿打进唯一入球，小胜塞维利亚，取得本季客场第二场胜利，也暂时升上了第二位。

　　皇家社会虽然开季以来表现不尽人意，但6比0狂胜巴利亚多利德使他们总算以一场漂亮仗为自己本年度的征程画了个不错的句号，这也是西甲近14个月来最大的比分差距，上次的纪录也是由皇家社会自己创造，只不过当时（2000年10）他们以同样的比分负于巴塞罗那。包围社会主帅托沙克的愁云也稍稍消散了一些，这位威尔士人表示：“我们要彻底摆脱困境，还有很多工作要做。但如果我们有耐心，我相信最终我们会做到的。”本轮战报皇家社会6:0巴利亚多利德阿龙索34'霍科洛夫52'德保拉58'塔法恩60'、85'阿尔贝托84'拉科鲁尼亚2:0皇家贝蒂斯马凯8'塞尔吉奥72'塞维利亚0:1塞尔塔

　　卡坦拿58'西班牙人2:0巴塞罗那塔穆多59'、71'巴伦西亚2:1马拉加文森特26'穆桑帕83'米斯塔30'特内里夫1:3帕尔马斯卢森霍夫51'特维内特12'

　　尤西科53'

　　纳聪75'点球

    (体育参考)