喜欢宫爆鸡丁金钱难买爱情--拳王霍利菲尔德专访

　　霍利：不，小时候当消防员、当警察都是我的理想。如果我没有成为拳王，无论我做什么我都会很成功。因为我目标明确，信心坚定。小时候我们家很穷，我对妈妈说，我长大了一定会很有钱，妈妈不信，哥哥姐姐们也不信，他们笑我是痴心妄想。但我知道我一定能做到，我要成为富人。人最重要的是在年轻的时候就要想清楚自己想要什么，然后坚定不移地走下去。也许你会因为你的坚持失去很多，但最终你一定会赢。

　　记者：拳手的出场费越来越高，也有很多人从拳击中赚了大钱。金钱是毁灭了拳击还是促进了拳击的发展？

　　霍利：金钱不起任何作用，钱就是钱。人有钱后的态度不同。有的变得很懒，有的变得很自私。但这与拳击本身没有任何关系。

　　记者：你打过那么多场比赛，给人留下最深印象的大概要算1997年6月28日跟泰森的那场。你的耳朵好了吗？能谈谈泰森吗？

　　霍利：我们很小就认识，在一个训练营里呆过，那时我们就打过。当时他是重量级而我还是次重量级，但我却占了上风，人们不得不把他拖走。我得说泰森是个好拳手，技术出众。但是他缺乏对人生的判断，自己犯了很多错误。小时候我们都是穷人，生活的环境都很糟糕，后来我们都功成名就，赚了很多钱，但是他没有对人生的判断力，他只是有钱了，除此之外没有改变，而我却变得更好了。我同他的那两场比赛都堪称伟大。我的耳朵？你看，它还在呢！

　　记者：能说说魔鬼唐-金吗？

　　霍利：唐.金是个非常好的拳击推广人，他也曾经非常穷。他组织了很多拳击史上非常重要的比赛。很多人不理解他为什么会如此成功？他用他自己的办法。他总是站在最高处。

　　记者：和刘易斯的一两场比赛，第一场你是劣势，但却被判和，第二场你占优势，却输掉了。第二场比赛打完后的那个晚上，听说你在夜总会唱歌跳舞直到天亮，有人说那是你的一种抗议方式，有这事吗？

　　霍利：是的，那场比赛裁判判错了。我才是胜利者。但生活就是这样，有时你得不到你想要的，得不到你应该得到的，但你必须接受现实，生活还得继续下去。

　　记者：那天你喝酒了吗？

　　霍利：不，没有。我从不喝酒，因为喝酒对身体没有好处。

　　记者：你喜欢唱歌？

　　霍利：当然。我喜欢音乐，爱极了，我有一个叫“real deal”的唱片公司，正在力推一个4人演唱组和几个歌手，今年我会将他们带到中国来演出。

　　记者：你已经39岁了，史无前例的四次荣登拳王宝座，你已经很富有了，人们也在问霍利什么时候退休？你想过要退休吗？

　　霍利：早就想过，11岁时，我就曾不想打拳了，但妈妈对我说，“回去，你不能半途而废。”1994年，我被里迪克-鲍击倒在拳台上，那是我有生以来第一次倒在拳台上。我也想，算了，到此为止吧。但我儿子说，我伟大的爸爸怎么能失败呢？是的，我不能让我的孩子失望。我不能以失败作为人生另一个开始的起点，我必须以成功为起点开始新生活。

　　记者：你的前即生涯就如你的书名“起起伏伏”，你胜利又胜利，失败又失败，但你始终在战斗。即使医生宣布你的心脏有问题，要你放弃拳击。很多与你同时代，甚至比你年轻的拳王都从拳台上消失了，但你却还在这儿。是什么力量使你如此不屈不挠？

　　霍利：上帝给我力量。我无所不能，是因为上帝给我力量。上帝要我努力再努力。

　　记者：在你离开拳台之前，你最想打赢谁？泰森？刘易斯？鲁伊兹？

　　霍利：首先是约翰-鲁伊兹，然后是拉赫曼。因为三大拳击协会的重量级金腰带在他们手上。我不选人，只选金腰带，谁有金腰带我就和谁打。

　　记者：我知道你在美国有自己的公司，并且正在与中国的企业合作，开发中国的市场，这是退休后的打算吗？

　　霍利：离开拳台我会做个企业家。我还有一个很大的基金会。用那些钱我会做些慈善事业，特别对儿童。使孩子们能够做自己真正想做的事。再说到你刚才提到的钱的问题，有钱可能很快乐，也可能不快乐，钱最大的作用就是使人能做自己想做的事，让自己有快乐。

　　记者：你喜欢孩子吗？

　　霍利：当然。我有9个孩子，有3个跟我住在一起。他们都像我一样漂亮。

　　记者：我知道你结过两次婚，可以说说对女人、对爱情的看法吗？

　　霍利：为什么不能？我喜欢温顺的听我话的女人。钱可以使人为你洗衣、烧饭，为你做任何事，但却不能买来爱情。

　　记者：你已经是第二次来中国了，你喜欢中国菜吗？学会了几句中文？

　　霍利：我喜欢吃宫爆鸡丁。学会了“你好，谢谢，我爱你。”(霍利的发音基本标准，他还讲了几种中国菜名，但我无法知道是什么)。