记者蔡巍报道８月２６日，火箭以６年８５００万美元与弗朗西斯续约。下狠心以球队历史上最昂贵的合同捆绑住弗朗西斯，火箭队已经基本完成球队的年轻化。 火箭队并不担心弗朗西斯的忠诚，惟一担心的是他的伤病。上赛季偏头痛症状一直影响着弗朗西斯的发挥，而来到常规赛最后一个月时，右肩受伤使他在常规赛的最后阶段几乎就没亮相。这个夏天，弗朗西斯还在队医的陪同下去了全美最著名的梅耶医院就诊。在续约的前一天，火箭队医得到梅耶医院的证实：弗朗西斯的偏头痛不会影响他的职业生涯。 上赛季火箭队战绩仅为２８胜５４负，伤病是最大原因。不过，这也给火箭带来了运气。新赛季，姚明、泰勒将组成火箭队强大的内线。此时和弗朗西斯续约，也保证了火箭队今后几年由弗朗西斯和密友莫布里组成的外线进攻。“我们这支球队越来越年轻，新赛季又来了姚明，没人能阻止我们前进的步伐，”弗朗西斯说。 火箭队主教练汤姆贾诺维奇不止一次指出，新赛季火箭队的主力阵容将有两到三名球员是刚步入ＮＢＡ的新人，其中就包括了姚明。如此年轻的阵容，再加上像莱斯这样的老将坐在替补席，火箭队新赛季的实力不容小视。一向嘴上很狂的弗朗西斯认为火箭队将是西部最有竞争力的球队，“今天，是我和火箭重生的日子。姚明、格里芬，当然还有我新赛季将给人们带来惊喜。”蔡巍 | 
