今年9月初的一天，以色列总理沙龙看到报纸上刊登的一张图片报道后表示，他第一次看到了与巴勒斯坦人实现和平的可能性。这是一张怎样的图片呢？ 一名荷枪实弹的以色列士兵和一名巴勒斯坦男人在约旦河岸城市希伯伦正在下国际象棋。旁边坐站着三名观战者，优势棋一方的以色列士兵面带几分得意的微笑，而对手正在苦苦思索摆脱困境。 这张图片感动了沙龙，他甚至说，在双方认识到通过暴力行为并不能实现预期目标后，以色列与巴勒斯坦人的和平开始有望实现突破。 其实国际象棋与战争的关联由来已久，追溯国际象棋的起源，种种富有意味的传说多半都与战争有关。一种说法是，大约两千年前，古印度爆发了一场激烈的战争，成千上万的将士惨死沙场，一位智者目击惨状，突发奇想，他即刻制作了一块64格棋盘，再现辽阔的战场，并塑成戴盔披甲的不同将士形象为棋子。这位智者把勇武善战、恃强好胜的婆罗门贵族、国王和武将们的兴趣吸引到棋盘上来，用棋盘山的攻城掠地替代战场上的厮杀拼搏，免得人类再相互残杀。 另一种说法是，约在公元4世纪时，东印度地区的军队非常爱好流行的百家乐谱，但是它逐步变成赌博工具，使军队内部频频发生闹分裂的事情。故统治者吩咐一位哲人，发明一种新玩意儿替代之，并要求新玩意儿必须类似棋类，而主题又要与对象的是非分明吻合。这位哲人随发明了国际象棋，各种棋子代表不同军衔，棋子的走法也符合各自代表军衔的特点。当时统治者之间，常有战事，而统治者又非常爱慕虚荣。当某一统治者个人被击败，他的军队也就不再抵抗，战事立即停止。所以在一局棋中，如果王被将死，不论棋盘上还有多少棋子，被将死王的一方也就成了棋局的失败一方。 这两个传说都与军事战争相联系，并反映了人民爱好和平的愿望。 如果说国际象棋的起源与战争有关只是一种推测的话，那么国际象棋在现代战争中对双方的影响还是有据可查的。除了文章开头所说的巴以双方在冲突期间仍下国际象棋外，再就是九十年代，拥有国际象棋传统的前南斯拉夫地区发生战事时，经常发生这样的情况，敌对的各方战士在休战时走出防空洞下国际象棋，而开火时，双方再拿起武器进行你死我活的枪战。 无论什么时候，儿童永远都是战争中最大的受害者。前南斯拉夫战事期间，当时的世界棋王卡斯帕罗夫就曾于1994年加盟波黑的萨拉热窝队夺得了欧洲杯团体冠军，当年7月前往萨拉热窝进行车轮表演，以减轻战争对儿童带来的心理影响。而心理学家们发现，下棋对儿童可以起到抚平战争创伤的作用。这些孩子玩的不是普通游戏，而是不同形式的战争游戏。在这种情形下，国际象棋很有帮助，因为下棋是在没有任何肉体伤害的前提下，双方进行一种类似战争的游戏。 值得一提的是，卡斯帕罗夫加盟萨拉热窝队参赛未取分文，而进行车轮表演也完全是义务的，其收入全都捐赠给了萨拉热窝的棋校了。 如果说下国际象棋使沙龙看到了巴以实现和平的可能性的话，全世界爱好和平的人们则期盼国际象棋能使人类永远远离战争。 | 
