深圳平安队的“坏小孩”迪亚戈又变出新花样。周四,在备战八一振邦队的训练课上,这个巴西大个特意将训练服的衣袖撕掉,露出了黑黝黝的手臂,而在他的右臂上,文有七个汉字——“简爱、举、碧雅、凯文”。 在记者惊讶的目光中,迪亚戈慢条斯理地解释:“这是我老婆、两个儿子和女儿的中文名字。”原来,在7月3日主场对重庆力帆队的比赛后,攻进本队第一球的迪亚戈难以抑制内心的兴奋,在一位深圳朋友的帮助下,给全家人起了中文名字。 老婆“Jane”的中文名文学味颇浓——“简爱”,而迪亚戈却给大儿子儒尼尼奥起了“举”这个不伦不类的名字。女儿、小儿子的中文名“碧雅”和“凯文”,就完全是直译的结果。 迪亚戈对这几个中文名爱不释手,于是周三训练结束后就把这七个汉字文在右臂上,周四下午训练时,那七个汉字旁边的皮肤还是红通通的。迪亚戈对此满不在乎,一再对记者说“Forever,Forever”,大有至死不渝的“爱情狂”形象。他还说,这是继巴西国旗和小丑面具后,准备在周日奉献给深圳球迷的进球礼物。 随着球队成绩的节节上升,迪亚戈的心情也越来越好。他最近还买了一辆蓝色的丰田“大霸王”,经常载着一家大小,在深圳的各个海滩流连。看来,这个巴西大个,已有了安家深圳的想法。(黎晓斌) |