在华盛顿效力时，霍华德早已习惯了球迷的嘘声。本赛季被转到小牛，他不仅有了征战季后赛的机会，还随队打入了第2轮，最重要的是，已经很久没有球迷嘘他了。但是，在小牛与马刺在西部半决赛第2回合较量中，这位球星再次听到了熟悉的声音，因为他成为了马刺队员及球迷的众矢之的。

　　在与马刺的首场比赛中，霍华德得罪了圣安东尼奥球迷：对马刺第三号得分手安德森恶意犯规，拉伤了安德森的右肩，使他至少要休息3至6周，很可能无法参加本赛季余下的比赛，也对马刺夺冠军之路造成极大影响。而且，霍华德并未受到禁赛处罚，只被吹了一次技术犯规。此事令马刺上下意见很大，也直接导致了霍华德在第2场比赛中的遭遇。

　　第2场战至第2节，马刺老将费里对霍华德动粗，裁判也吹了他一次技术犯规。结果，整个阿拉莫体育馆顿时沸腾起来，球迷对裁判更是对霍华德嘘声大作。主教练波波维奇更是按捺不住，一下冲进赛场，冲着裁判大喊：“这太不公平了！”结果，他也被吹了一次技术犯规。

　　比赛如此充满火药味，霍华德清楚这一切都是因为他。“不过，一切只会更加激起我的干劲，就像是往火炉里添加燃料一样。”可惜的是，在马刺的严防之下，霍华德本场表现极糟，14投2中，仅得可怜的9分，下半场有17分钟时间内竟然一分未得，以至后来马刺球迷都懒得给他喝倒彩了。对此，霍华德自我解嘲说：“很不幸，火炉今天没点着，今晚本人的表现确实有些差劲。”

　　小牛0经2落后，但霍华德并未因此失去信心，他把希望寄托在后面两个主场赛上。“回到主场，我们会表现得更出色，比赛还远没有结束。”对马刺队员以及球迷对他的反应，霍华德倒是显得格外大度，“我完全理解，”他说，“如果轮到我的队友伤成这样，我也会恼火。”不过，他否认自己是“肮脏球员”，“比赛中发生碰撞造成受伤，这是常有的事情，我并非故意如此。”安德森受伤后，霍华德表示十分关心，“整个晚上以及第二天白天，我都在想着安德森，我没法忘记这件事，至少媒体一直在不停地提醒我。”小娴

(体育周报)