德国短池游泳锦标赛11月30日在德国北部城市罗斯托克进行，德国选手鲁普拉赫在第二天的男子200米蝶泳比赛中，以1分51秒21的成绩打破了该项目短池游泳世界纪录。

　　鲁普拉赫的这一成绩将法国选手埃斯波基多今年1月在法国创造的1分51秒58的短池世界纪录提高了0.37秒。

　　24岁的鲁普拉赫在比赛开始的第一天还两次打破了50米蝶泳德国纪录，并在200米仰泳比赛中创造了一项欧洲纪录。

　　又讯德国游泳名将鲁普拉赫12月2日在德国游泳锦标赛最后一天的比赛中，以50秒80的成绩打破了男子100米仰泳欧洲纪录。

　　鲁普拉赫的这一成绩打破了克罗蒂亚选手克祖利今年1月20日在柏林创造的52秒24的欧洲纪录，并将这一纪录提高了1秒44,比美国选手沃尔克保持的世界纪录只慢了5秒。(王晶)

    (中国体育报)