正如丹佛掘金队总经理范德维奇所说的，巴特尔在掘金队惟一不用发愁的就是上场时间，但正如早产的婴儿经常会患营养不良一样，巴特尔在NBA的首演以上场14分钟就5次犯规这样的尴尬局面收场。 当地时间25日，巴特尔经过十几个小时的飞机匆匆赶到丹佛；26日，掘金队火速与巴特尔签订了一份一年期的合同；27日，巴特尔仓促甚至尴尬地完成了他在NBA的首演。 在上半场勇士队的一次进攻中，巴特尔将对方投出的皮球狠狠地扇到了篮筐上，结果裁判吹巴特尔防守犯规；在对方的一次罚球中，负责防守的巴特尔因提前进入小禁区再次被裁判吹了犯规，对方因此又获得了一次罚球机会。巴特尔赛后说：“今天是我的第一场NBA比赛，我有点紧张。”从本场的表现看，巴特尔仍以CBA的打法、规则来打NBA，看来对于NBA的理念他还需要花很长时间来学习。掘金队代理主教练埃文斯对巴特尔给予了更多鼓励：“巴特尔的球感很好，冲击力很强，而且传球也不错，我相信随着比赛的推进，巴特尔会表现得越来越好。”埃文斯表示，他看中的就是巴特尔2．10米的身高和131．5公斤的体重，埃文斯相信巴特尔和新近从小牛队转来的霍华德、哈维将使球队的内线更加坚强。 3月1日，在掘金队与孟菲斯灰熊队的比赛中，主力大前锋麦克代斯有可能复出，埃文斯透露：“我希望巴特尔能成为麦克代斯的好帮手。”但从巴特尔糟糕的首演中我们发现，急于用人的掘金队似乎并不能给他足够的学习时间。从进入NBA的第一天开始，巴特尔必须要尽快适应NBA的打法，并探索出一条适合自己的道路。虽然一切来得太快了，但如果巴特尔能够及时调整的话，这并不是坏事。王琦 | 
